中田翔さんが巨人を退団することが決定しました。中田さんはチームメートに慕われる兄貴分であり、面倒見も良く、チームのために尽力する性格でした。しかし、暴力事件を引き起こし、日本ハムから巨人に移籍後もトラブルは続いていました。

今年、中田さんは出場機会を求めて巨人を退団し、新たな球団での挑戦を望んでいます。巨人との契約にはオプトアウト条項が含まれており、中田さんはこれを利用して自由契約となり他球団への移籍を目指すことを決断しました。

中田さんは今季、一軍での出場機会が減少し、代打としての起用が増えていました。しかし、スタメンでの出場を強く望んでおり、巨人の新監督である阿部慎之介さんも中田さんの希望に応えることが難しい状況でした。結果として、中田さんは自由契約を選択し、退団を決意しました。